Educación Continua

Diplomado en Traducción Audiovisual

Descubre todo sobre nuestro Diplomado en Traducción Audiovisual

¿A quién va dirigido?

Traductores e Intérpretes Inglés/Español Egresados, alumnos de último año en proceso de titulación en traducción e Interpretación Inglés/Español

¿En qué consiste?

La práctica de la disciplina traductora conlleva el desafío constante de actualizar contenidos y profundizar con respecto a técnicas que presentan matices cambiantes, acordes a las adaptaciones de las nuevas tecnologías y mercados.

Unidades

  • UNIDAD I: FUNDAMENTOS TEÓRICOS EN LA SUBTITULACIÓN
  • UNIDAD II: REVISIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS
  • UNIDAD III: CAT TOOLS Y ENFOQUES FUNCIONALISTAS DE LA TRADUCCIÓN APLICADOS A LA SUBTITULACIÓN
  • UNIDAD IV: SUBTITULACIÓN, CAPTIONING Y SCRIPTS
  • UNIDAD V: EMPRENDIMIENTO PARA LA TRADUCCIÓN

Formulario de Contacto


Diplomado: Diplomado en Traducción Audiovisual Sede: Viña del Mar