Diplomado en Traducción Audiovisual

 

La práctica de la disciplina traductora conlleva el desafío constante de actualizar contenidos y profundizar con respecto a técnicas que presentan matices cambiantes, acordes a las adaptaciones de las nuevas tecnologías y mercados.

  • UNIDAD I: FUNDAMENTOS TEÓRICOS EN LA SUBTITULACIÓN
  • UNIDAD II: REVISIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS
  • UNIDAD III: CAT TOOLS Y ENFOQUES FUNCIONALISTAS DE LA TRADUCCIÓN APLICADOS A LA SUBTITULACIÓN
  • UNIDAD IV: SUBTITULACIÓN, CAPTIONING Y SCRIPTS
  • UNIDAD V: EMPRENDIMIENTO PARA LA TRADUCCIÓN
DIRIGIDO A

Traductores e Intérpretes Inglés/Español Egresados, alumnos de último año en proceso de titulación en Traducción e Interpretación Inglés/Español


Descargar Folleto

PROGRAMA
Inicio: Agosto de 2019 , Término: Diciembre de 2019
Horas: 128 horas
Horario: Viernes (19:00 a 22:00 horas) y Sábado (9:30 a 14:30 horas)